1."Maybe the most magnificent master piece of art of all time" says DevinsDad90, not a man prone to hyperbole.

“或許是有史以來(lái)最輝煌的藝術(shù)杰作”DevinsDad90說(shuō)道，且此人并不善修辭。

2.Instead recruitment is often an orgy of hyperbole.

而事實(shí)上，招聘常常是沒(méi)邊兒的夸張。

3.Such hyperbole might seem reminiscent of the dotcom bubble.

這樣的夸張景象可能會(huì)讓你想起網(wǎng)絡(luò)泡沫。

4.The event, in typical Apple style, was tightly scripted and heavy on theatrics and hyperbole.

這次發(fā)布會(huì)是典型的蘋果風(fēng)格：照本宣科式的強(qiáng)調(diào)舞臺(tái)效果和夸張效應(yīng)。

5.But was it hyperbole?

不過(guò)是不是有些夸大其詞了呢？

6.Without docile domestic buyers of JGBs to rely on, that would be more than just electoral hyperbole.

沒(méi)有溫順的國(guó)內(nèi)日債買家可以依靠將不止是選舉的夸張。

7.Even for an industry used to hyperbole, 3d is having quite an effect.

即便在電影業(yè)這樣一個(gè)習(xí)慣夸張的行業(yè)，3d所產(chǎn)生的效應(yīng)也相當(dāng)轟動(dòng)。

8.It was the race all of China — and, no, this is not journalistic hyperbole — was waiting for.

這是整個(gè)中國(guó)期待的比賽，這樣說(shuō)絕沒(méi)有絲毫的夸張。