1.The road zigzagged into the distance, wiping the tears, you continued your journey.

道路蜿蜒通向遠(yuǎn)方，擦干淚水，你繼續(xù)你的旅程。

2.Its calculation is based on the beauty pass so whenever a detail was in shade it didn't use enough samples there and the additional passes had zigzagged edges.

抗鋸齒的計(jì)算是基于beauty通道，所以當(dāng)建筑細(xì)節(jié)隱藏在陰影中，它沒(méi)有足夠的樣本進(jìn)行計(jì)算，此外增加的通道也是邊緣變得彎彎曲曲。

3.He lost control of the car and it zigzagged across the road.

車(chē)子失去了控制，開(kāi)到了路的斜對(duì)面。

4.Its calculation is based on the beauty pass so whenever a detail was in shade it didn't use enough samples there and the additional passes had zigzagged edges.

抗鋸齒的計(jì)算是基于beauty通道，所以當(dāng)建筑細(xì)節(jié)隱藏在陰影中，它沒(méi)有足夠的樣本進(jìn)行計(jì)算，此外增加的通道也是邊緣變得彎彎曲曲。

5.The tail-lights zigzagged over the hills and through the trees until there was no more to see.

尾燈在山上、樹(shù)木間蜿蜒而行，最后再也看不見(jiàn)了。

6.Women on roller skates zigzagged through the crowds, apparently to promote Drew Barrymore’s roller-derby movie, “Whip It.”

女人們穿著溜冰鞋在人群中“之”字穿過(guò)，最后出場(chǎng)的是德魯·巴里摩爾的電影《輪滑女郎》。

7.He zigzagged his way across the field.

他東拐西拐穿過(guò)了田野。